L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Jarla-sögur
Jarla-sögur signifie « sagas des jarls » et constitue une ancienne désignation de l’œuvre aujourd’hui généralement appelée Orkneyinga saga, consacrée aux jarls des Orcades.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît comme un ancien titre ou une appellation de l’histoire des jarls des Orcades dans la tradition textuelle nordique. Il s’agit d’une désignation plurielle, et non nécessairement du nom d’un ensemble autonome de sagas conservé sous cette forme.
Contexte historique
L’appellation appartient à la tradition littéraire islandaise et nordique du Moyen Âge, dont plusieurs récits mettent en scène les dynasties et les conflits liés aux Orcades. Le contenu aujourd’hui associé à Jarla-sögur relève principalement de l’Orkneyinga saga.
Usage et fonction
Désignation textuelle et bibliographique ancienne d’un récit historique et généalogique consacré aux jarls des Orcades.
Ce que l’on sait
Jarla-sögur est un syntagme vieux-norrois au pluriel, littéralement interprétable comme « sagas des jarls ». La tradition l’emploie comme ancien nom de l’Orkneyinga saga, ou du récit qui lui correspond.
À retenir
Jarla-sögur est surtout une ancienne désignation de l’Orkneyinga saga. Le terme ne permet pas, à lui seul, d’identifier un corpus distinct conservé intégralement sous ce titre.