L’Encyclopédie de l’Univers Viking
KIND
Terme vieux-norrois désignant une sorte, une espèce, une catégorie ou une parenté collective, appliqué aux humains, aux êtres surnaturels et aux animaux selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kind, au pluriel kindir, est attesté dans la littérature vieux-norroise. Les emplois conservés peuvent désigner la parenté ou l'ensemble d'êtres relevant d'une même catégorie. L'expression helgar kindir, souvent rendue par « saintes races » ou « êtres sacrés », est employée dans un contexte où elle peut désigner les dieux.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval de la parenté, de l'espèce et de la classification des êtres. Les textes montrent qu'il pouvait s'appliquer aussi bien aux humains qu'aux géants, aux dieux ou aux animaux, sans constituer nécessairement le nom d'une entité religieuse particulière.
Usage et fonction
Nom commun servant à regrouper des êtres selon leur nature, leur origine, leur parenté ou leur catégorie. Sa traduction varie selon le contexte : « espèce », « race », « lignée », « parenté », « genre » ou « peuple ».
Ce que l’on sait
La forme plurielle kindir est attestée en vieux norrois. Le terme apparaît notamment dans des expressions relatives aux êtres sacrés, à l'humanité, aux géants et à la descendance de certaines figures mythiques. Il s'agit d'un terme lexical général, et non d'un nom propre.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kind ne désigne pas automatiquement une divinité, une race mythique déterminée ou une catégorie religieuse fixe. Les rapprochements avec les dieux ou les géants reposent sur le contexte de chaque occurrence.
À retenir
Kind est un nom commun vieux-norrois lié aux notions de sorte, d'espèce, de parenté et de lignée. Son sens doit être établi passage par passage ; il ne constitue pas, à lui seul, le nom d'un groupe mythologique précis.