L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ljúg-fengr
Terme vieux-norrois désignant une partie non précisée de l’épée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ljúg-fengr est un terme vieux-norrois relevé dans un glossaire associé à l’Edda pour désigner une partie de l’épée. La notice ne précise ni la forme ni l’emplacement de cet élément : il est donc impossible de l’identifier à la lame, à la poignée, à la garde ou au pommeau. Cette indétermination illustre la difficulté d’interpréter certains termes techniques de l’armement dans la tradition norroise médiévale. Le mot conserve ainsi un intérêt surtout lexicographique et documentaire.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire technique de l’armement dans la tradition norroise médiévale, dont certains mots peuvent conserver des sens aujourd’hui difficiles à déterminer.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un élément d’épée, sans fonction particulière identifiable.
Ce que l’on sait
Le mot est associé à l’épée dans la tradition textuelle et lexicographique norroise. Il ne peut être identifié avec certitude à la lame, à la poignée, à la garde ou à une autre pièce particulière.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il n’est pas établi que ljúg-fengr désigne la poignée, la garde ou le pommeau en particulier. Toute identification précise relève d’une interprétation et ne doit pas être présentée comme certaine.
À retenir
Ljúg-fengr est un terme technique attesté pour une partie d’épée, mais sa désignation exacte demeure inconnue.