L’Encyclopédie de l’Univers Viking
LOF
Lof est un nom vieux-norrois désignant la louange, l’éloge ou la bonne renommée accordée à une personne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes poétiques et en prose du monde nordique médiéval. Il apparaît notamment dans des expressions associant la louange à la sagesse, à la bienveillance ou à la réputation favorable.
Contexte historique
Dans la littérature vieux-norroise, lof appartient au vocabulaire de l’évaluation morale et sociale. Selon le contexte, il peut désigner aussi bien l’éloge exprimé par autrui que le renom qui en résulte.
Usage et fonction
Le mot est employé comme substantif dans des formules proverbiales, des récits et des vers. Il sert à parler de l’estime, de la louange ou du crédit accordé à quelqu’un, sans impliquer en lui-même une fonction rituelle.
Ce que l’on sait
Lof signifie principalement « louange », « éloge » ou « bonne réputation ». Le mot est attesté au singulier et au pluriel dans la poésie et la prose en vieux norrois. Il peut être opposé au blâme ou au défaut, et entrer dans des associations telles que « louange et sagesse ».
À retenir
Lof est un terme vieux-norrois de l’éloge et de la bonne renommée. Son emploi relève du langage moral, social et poétique, non d’une entité ou d’un objet identifié par l’archéologie.