L’Encyclopédie de l’Univers Viking
LÖGG
Lögg désigne en vieux norrois le rebord ou la partie inférieure d’un tonneau, et, par extension, l’intérieur ou le fond du récipient où subsiste encore un peu de liquide.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la langue nordique médiévale, notamment dans un contexte lié aux récipients en bois. Son emploi se poursuit sous une forme moderne apparentée, lagg ou laggar, dans plusieurs usages scandinaves.
Contexte historique
Lögg appartient au vocabulaire matériel associé aux tonneaux et autres récipients à douves, objets courants dans les sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les attestations textuelles ne permettent pas d’en faire une notion rituelle ou symbolique.
Usage et fonction
Terme nominal désignant une partie du tonneau, en particulier son rebord inférieur ou son fond intérieur. Il peut aussi qualifier le reste de liquide demeuré dans le récipient.
Ce que l’on sait
Le mot est féminin et son génitif vieux-norrois est löggvar. Il peut désigner le rebord situé au bas d’un tonneau ainsi que, dans certains emplois, le fond ou l’intérieur du tonneau. Un usage moderne apparenté est attesté sous la forme laggar.
Ce qui est débattu
La distinction exacte entre le rebord du tonneau, sa partie inférieure et le résidu qui y demeure peut varier selon les contextes ; les attestations ne permettent pas toujours de fixer une nuance unique.
À retenir
Lögg est avant tout un terme technique du vocabulaire des récipients en bois. Selon le contexte, il renvoie soit à leur partie inférieure, soit au liquide qui y reste.