L’Encyclopédie de l’Univers Viking
LÖSKR
Adjectif vieux-norrois signifiant principalement « faible », « défaillant » ou « indolent ». Sa flexion comprend notamment la forme accusative löskvan.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes nordiques médiévaux, notamment dans des passages poétiques, avec une valeur généralement péjorative. Il peut qualifier une personne considérée comme faible ou peu énergique, ainsi qu’un aspect moralement déficient d’une conduite ou d’une situation.
Contexte historique
Löskr appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois et s’inscrit dans le lexique des qualités et des défauts humains. Des formes apparentées sont relevées dans d’autres langues scandinaves médiévales ou anciennes, mais les rapprochements étymologiques et les nuances exactes de sens ne sont pas entièrement uniformes.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, employé pour caractériser une personne, une disposition ou un « côté » jugé faible. Dans certaines attestations, le mot prend une nuance morale, sans que cette valeur soit nécessairement présente dans tous les contextes.
Ce que l’on sait
Le sens de base est celui de « faible » ou « défaillant », avec une extension possible vers « indolent » ou « sans vigueur ». Le mot apparaît dans des textes en vers et en prose. La forme löskvan correspond notamment à un accusatif singulier masculin ou neutre selon le contexte grammatical. Des mots apparentés sont attestés en suédois et en danois anciens ou dialectaux.
À retenir
Löskr est un adjectif vieux-norrois désignant avant tout la faiblesse ou le manque de vigueur. Sa portée peut devenir morale ou comportementale dans certains passages, mais les textes ne permettent pas d’en faire une notion spécialisée ni le nom d’une entité ou d’une fonction sociale déterminée.