L’Encyclopédie de l’Univers Viking
LYNG
Lyng est un nom vieux-norrois désignant principalement la bruyère et, plus largement, une végétation basse de lande pouvant porter des baies.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes en prose et en vers en vieux norrois. Il apparaît notamment dans des descriptions de lieux couverts de végétation et de baies. Ses formes fléchies comprennent notamment le datif lyngvi et le génitif pluriel lyngva.
Contexte historique
Lyng appartient au vocabulaire courant de la végétation dans les sociétés nordiques médiévales. Le mot est apparenté à des formes germaniques telles que l’anglais ling et le danois lyng.
Usage et fonction
Le terme sert à décrire un terrain ou une couverture végétale basse. Selon le contexte, il peut désigner la bruyère au sens strict ou une végétation de lande associée à des arbustes portant des baies.
Ce que l’on sait
Les textes distinguent parfois lyng de hrís, ce dernier désignant une végétation ligneuse ou des broussailles plus importantes. Des emplois mentionnent un lyng abondant et couvert de baies. Le mot a donné des dérivés et des usages conservés dans les langues scandinaves modernes.
À retenir
Lyng désigne avant tout une végétation basse de lande, généralement rendue par « bruyère ». Dans certains passages, le mot englobe aussi une végétation portant des baies ; il ne s’agit pas nécessairement d’une espèce botanique unique.