L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mektugr
Adjectif vieux-norrois signifiant « puissant », « fort » ou « redoutable ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme mektugr est attesté dans des textes en vieux norrois, en prose comme en poésie, avec le sens général de « puissant ». Une occurrence transmise dans un passage poétique ancien est toutefois considérée comme douteuse ou difficile à lire.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire du vieux norrois employé durant le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte historique ou social.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à caractériser une personne, une force ou une entité comme puissante ou forte.
Ce que l’on sait
Mektugr est un adjectif vieux-norrois. Son sens principal est « puissant », « fort » ou « redoutable ». Le terme apparaît dans plusieurs attestations textuelles, notamment dans des passages de prose et de poésie.
Ce qui est débattu
La lecture ou l’authenticité d’une occurrence dans un poème particulièrement ancien sont discutées. Le passage peut être corrompu ou mal lisible, et les sources ne permettent pas d’établir avec certitude que mektugr y figurait sous cette forme.
À retenir
Mektugr est avant tout un adjectif de puissance en vieux norrois. Son sens lexical est relativement clair, mais certaines attestations poétiques restent incertaines.