L’Encyclopédie de l’Univers Viking
mis-langr
Adjectif vieux norrois signifiant « de longueur différente » ou « de longueur inégale ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Mis-langr est attesté dans un passage versifié de la littérature norroise médiévale. Le contexte conservé permet d’en retenir une valeur descriptive liée à la différence de longueur.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Sa formation associe l’élément mis-, exprimant une différence ou une irrégularité, à langr, « long ».
Usage et fonction
Adjectif qualificatif employé pour caractériser des éléments dont la longueur n’est pas identique.
Ce que l’on sait
mis-langr est un adjectif vieux-norrois. Il signifie « de longueur différente », « inégal en longueur » ou, selon le contexte, « de longueurs diverses ». Le mot est attesté dans un texte versifié.
À retenir
Mis-langr est un terme descriptif du vieux norrois, non le nom d’une entité, d’un objet particulier ou d’une pratique attestée.