L’Encyclopédie de l’Univers Viking
öl-kátr
Adjectif vieux-norrois signifiant « joyeux sous l’effet de la bière » ou « égayé par la bière ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Öl-kátr est un adjectif vieux-norrois composé de öl, « bière », et de kátr, « gai » ou « joyeux ». Il qualifie une personne ou un état marqué par la gaieté après avoir bu de la bière, avec une nuance pouvant aller de l’entrain à une légère ivresse. Attesté dans un passage versifié conservé par la Gísla saga, il présente un emploi littéraire ou poétique. Le terme désigne un état, non une boisson particulière ni une fonction rituelle.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son attestation dans un vers montre un emploi littéraire ou poétique, sans permettre d’en préciser davantage le contexte social.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ou à son état, avec le sens de « joyeux après avoir bu de la bière ».
Ce que l’on sait
Le composé associe öl, « bière », à kátr, « gai » ou « joyeux ». Il est attesté dans un vers cité par la Gísla saga.
À retenir
Öl-kátr est un adjectif poétique vieux-norrois désignant une personne rendue joyeuse par la bière. Il ne s’agit ni du nom d’une boisson particulière ni d’une fonction rituelle attestée.