L’Encyclopédie de l’Univers Viking
örkn-höfði
Surnom vieux-norrois attesté dans un vers transmis par la tradition de la Sturlunga saga.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme örkn-höfði apparaît comme un surnom dans un témoignage poétique associé à la Sturlunga saga. La documentation disponible ne permet pas d’en préciser davantage le référent ni la portée.
Contexte historique
Le terme appartient au contexte linguistique et littéraire du vieux norrois médiéval, dans lequel les vers pouvaient conserver ou mettre en valeur des surnoms individuels.
Usage et fonction
Surnom ou épithète poétique. La fonction exacte du composé et les circonstances de son emploi ne sont pas établies.
Ce que l’on sait
Le terme est attesté sous la forme örkn-höfði. Il est présenté comme un surnom et apparaît dans un vers conservé par une source liée à la Sturlunga saga.
Ce qui est débattu
L’identité de la personne désignée et le sens précis du composé restent incertains. Les sources ne permettent pas d’établir si örkn-höfði constituait un surnom usuel, une épithète occasionnelle ou une formulation propre au vers.
À retenir
Örkn-höfði est une désignation personnelle en vieux norrois, connue par une attestation poétique médiévale. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le sens ou le référent.