L’Encyclopédie de l’Univers Viking
prest-stóll
Prest-stóll signifie littéralement « siège du prêtre » et peut désigner une chaire ou un siège réservé au prêtre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme appartient au vocabulaire religieux chrétien du vieux norrois. Il est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale avec le sens de siège ou de chaire du prêtre.
Contexte historique
Son emploi relève du contexte ecclésiastique de la Scandinavie chrétienne, surtout au Moyen Âge nordique, plutôt que de la religion préchrétienne de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il désigne un élément du mobilier ou de l’aménagement liturgique associé à la fonction sacerdotale. Selon le contexte, la traduction par « chaire » peut être préférable à celle de « siège du prêtre ».
Ce que l’on sait
Le composé associe prest, « prêtre », à stóll, « siège » ou « chaise ». Il renvoie à un objet ou à un emplacement lié à la prédication ou à la présence du prêtre dans un cadre chrétien.
Idées reçues et confusions fréquentes
Prest-stóll n’est pas le nom attesté d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’un objet cultuel préchrétien.
À retenir
Terme vieux norrois médiéval du vocabulaire chrétien, prest-stóll signifie « siège du prêtre » et peut être traduit par « chaire ».