L’Encyclopédie de l’Univers Viking
presta-dómr
Terme vieux-norrois masculin désignant un tribunal sacerdotal ou un tribunal ecclésiastique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Presta-dómr est un nom masculin vieux-norrois formé de presta-, lié à « prêtre », et de dómr, « jugement », « décision judiciaire » ou « tribunal ». Il désigne une instance judiciaire associée à un prêtre ou à l’autorité ecclésiastique, d’où les traductions « tribunal sacerdotal » et « tribunal ecclésiastique ». Le terme relève du vocabulaire juridique religieux du Moyen Âge nordique, mais sa seule forme ne permet pas de préciser l’organisation, la compétence ou les procédures de cette juridiction. Il ne constitue pas une preuve d’un tribunal de la religion préchrétienne scandinave.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique du monde nordique médiéval, à l’intersection des institutions religieuses et judiciaires.
Usage et fonction
Il servait à désigner une instance judiciaire associée à un prêtre ou à l’autorité ecclésiastique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser l’organisation ni la compétence.
Ce que l’on sait
Le mot est masculin et se rapporte à une forme de juridiction liée au clergé. Sa traduction peut varier entre « tribunal sacerdotal » et « tribunal ecclésiastique ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Presta-dómr ne constitue pas une preuve de l’existence d’un tribunal sacerdotal dans la religion préchrétienne scandinave.
À retenir
Presta-dómr relève du vocabulaire juridique religieux nordique et désigne une juridiction associée à un prêtre ou à l’Église.