L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skrök-mál
Terme vieux-norrois désignant un récit mensonger, une fausseté ou, plus largement, une histoire de caractère fictif.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skrök-mál est attesté comme un nom dans la tradition lexicale du vieux norrois et apparaît dans un témoignage associé à un texte en vers. Les gloses lui donnent les sens de « récit » et de « fausseté ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval des récits et de la parole considérée comme non véridique. La mention conservée renvoie à la période de l’Islande médiévale, sans permettre de préciser davantage le contexte historique de son emploi.
Usage et fonction
Le mot pouvait servir à qualifier une histoire tenue pour fausse, inventée ou dépourvue de valeur véridique. La nuance exacte entre « récit » et « mensonge » dépend du contexte d’emploi.
Ce que l’on sait
Le composé skrök-mál est associé aux notions de récit et de fausseté. Son emploi est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale, notamment dans un passage versifié.
À retenir
Skrök-mál renvoie à une parole ou à un récit tenu pour faux. Il ne désigne pas nécessairement un genre littéraire constitué.