L’Encyclopédie de l’Univers Viking
söðul-bogi
Terme vieux-norrois désignant l’arçon, ou la partie arquée, d’une selle.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Söðul-bogi est un composé vieux-norrois de söðull (« selle ») et bogi (« arc », « courbure »). Il désigne l’arçon, ou plus largement une partie arquée de la structure d’une selle, dans le vocabulaire technique de la sellerie nordique. La traduction par « arçon » rend sa fonction générale, mais les données disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agit précisément de l’élément antérieur, postérieur ou d’une autre portion courbe. Le terme ne désigne donc ni une arme ni un accessoire autonome.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire équestre du monde nordique et peut s’inscrire dans le contexte de l’Âge viking et du Moyen Âge scandinave.
Usage et fonction
Il désigne vraisemblablement une partie arquée de la structure de la selle, sans que les sources disponibles permettent d’en préciser systématiquement la position ou la forme exacte.
Ce que l’on sait
Le mot est un terme vieux-norrois relatif à la selle. Son sens général est celui d’un « arçon de selle » ou d’un « arc de selle ».
À retenir
Söðul-bogi est un terme technique du vocabulaire de la sellerie nordique, désignant une partie arquée de la selle plutôt qu’une arme ou un accessoire autonome.