L’Encyclopédie de l’Univers Viking
spjóts-hali
Terme vieux-norrois désignant l’extrémité en bois de la hampe d’une lance, littéralement la « queue de la lance ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Spjóts-hali est un composé formé de spjót, « lance », et hali, « queue » ou « extrémité ». Les attestations textuelles conservées l’emploient pour nommer la partie terminale de la hampe en bois.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique de l’armement et est attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge scandinave. Sa formation nominale repose sur une métaphore spatiale courante, l’extrémité d’un objet étant comparée à une queue.
Usage et fonction
Désignation technique de l’extrémité de la hampe d’une lance. Les sources ne permettent pas d’établir une fonction distincte ou un équipement particulier associé à cette partie.
Ce que l’on sait
Le mot désigne une partie en bois de la lance, et non la pointe métallique. Il s’agit d’un terme de vocabulaire de l’armement attesté dans la langue vieux-norroise.
Ce qui est débattu
La traduction française exacte peut varier entre « extrémité de la hampe », « bout de la hampe » et « queue de la lance ». Les attestations ne permettent pas toujours de préciser s’il s’agit spécifiquement du talon arrière ou, plus largement, de toute extrémité de la hampe.
Idées reçues et confusions fréquentes
Spjóts-hali ne désigne pas automatiquement une pointe, une ferrure ou une pièce métallique de lance. Aucun objet archéologique précis ne peut lui être attribué sans contexte explicite.
À retenir
Spjóts-hali est un terme technique désignant l’extrémité en bois d’une hampe de lance. Il ne désigne ni la pointe de l’arme ni un type autonome de lance.