L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stikki
Terme vieux-norrois désignant une courte pièce poétique à forme mesurée ; il apparaît aussi dans le titre Sörla-stikki et dans le nom métrique stikka-lag.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stikki est attesté dans le vocabulaire de la poésie nordique médiévale. Les emplois conservés l’associent à un poème bref et structuré selon une mesure déterminée. Le terme figure également dans Sörla-stikki, titre d’un poème, tandis que stikka-lag désigne un type de mètre.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique poétique vieux-norrois, transmis dans des textes de la période médiévale nordique qui prolongent des formes et des catégories héritées de la tradition scandinave de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Stikki pouvait qualifier une composition poétique courte et mesurée. Dans stikka-lag, il entre dans la désignation d’une forme métrique ; la relation exacte entre ces deux emplois n’est pas entièrement établie.
Ce que l’on sait
Stikki est un terme vieux-norrois lié à la poésie. Il est attesté dans l’expression stikka-lag, associée à une forme de mètre, et dans Sörla-stikki, nom d’un poème. Les textes l’emploient également pour une composition décrite comme courte et soumise à une mesure.
Ce qui est débattu
La portée précise de stikki et la distinction entre la désignation d’un poème et celle d’une forme métrique restent discutées. Les attestations disponibles ne permettent pas d’établir une définition technique unique valable pour tous les emplois.
À retenir
Stikki relève du vocabulaire poétique vieux-norrois. Il désigne probablement une courte composition versifiée et apparaît aussi dans des dénominations métriques et dans le titre Sörla-stikki. Sa définition technique exacte demeure incertaine.