L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stjórr
Terme vieux-norrois désignant vraisemblablement un jeune taureau ou un bouvillon.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stjórr est un nom masculin relevé dans la tradition lexicographique nordique avec le sens de « jeune taureau », « bouvillon » ou « taureau castré ». Une occurrence a été proposée dans un vers transmis par l’Edda, mais la lecture du passage est discutée.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire animalier du vieux norrois et s’inscrit dans le lexique germanique des bovins. Son emploi documenté paraît limité, et les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la diffusion ou les usages médiévaux.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un bovin mâle jeune, sans fonction symbolique ou rituelle explicitement attestée.
Ce que l’on sait
Stjórr est un nom masculin vieux-norrois. Il est généralement traduit par « jeune taureau », « bouvillon » ou « taurillon ». La forme et le sens sont rapprochés de termes apparentés dans d’autres langues germaniques.
Ce qui est débattu
L’occurrence parfois attribuée à un vers de l’Edda repose sur une lecture incertaine ; la leçon stjórnviðjar a été proposée à sa place. Les sources ne permettent donc pas d’établir avec certitude une attestation poétique indépendante du terme.
À retenir
Stjórr désigne probablement un jeune taureau ou un bouvillon. Il s’agit d’un terme lexical rare, dont l’attestation textuelle demeure partiellement discutée.