L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sverð-skór
Terme vieux-norrois désignant la chape, ou garniture terminale, d’un fourreau d’épée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sverð-skór est un composé vieux-norrois formé de sverð (« épée ») et skór (« chaussure », « sabot »). Dans les textes nordiques médiévaux, il désigne le renfort placé à l’extrémité du fourreau.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire de l’armement employé dans la Scandinavie médiévale et s’inscrit dans la continuité du lexique technique associé à l’épée et à son fourreau.
Usage et fonction
La sverð-skór correspond à la chape du fourreau : elle en protège l’extrémité et peut contribuer à en maintenir la structure. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser systématiquement la forme ni les matériaux.
Ce que l’on sait
Le terme est attesté dans la tradition textuelle vieux-norroise avec le sens de chape ou de garniture terminale d’un fourreau d’épée. Il ne désigne pas l’épée elle-même.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne doit pas être compris comme le nom d’un type particulier d’épée ni comme celui d’une chaussure portée par un guerrier.
À retenir
Sverð-skór est un terme technique relatif au fourreau : il désigne sa chape ou son renfort d’extrémité, et non un type particulier d’épée.