L’Encyclopédie de l’Univers Viking
tanna
Verbe vieux-norrois signifiant « entailler », « ébrécher » ou « marquer de dents », attesté dans un passage poétique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Tanna est un verbe vieux-norrois rare, dont le sens se situe entre « entailler », « ébrécher » et « denteler », c’est-à-dire produire une coupure ou une marque irrégulière rappelant des dents. La nuance exacte dépend du passage versifié où il apparaît. La forme est notamment relevée dans un vers attribué à Kormákr Ǫgmundarson, ce qui en fait un témoignage poétique de l’emploi de ce verbe d’action.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. L’attestation connue est de nature poétique.
Usage et fonction
Verbe décrivant une action d’entaille ou de dégradation produisant des marques comparables à des dents.
À retenir
Tanna est un verbe vieux-norrois rare, connu par une attestation poétique et généralement compris comme exprimant l’action d’entailler ou de faire une marque dentelée.