L’Encyclopédie de l’Univers Viking
undaðr
Undaðr est un adjectif ou participe vieux-norrois signifiant « blessé », notamment « blessé par une arme ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des expressions poétiques décrivant une blessure causée par une lance ou une épée. Il apparaît notamment dans la formule geiri undaðr, « blessé par une lance », ainsi que dans des composés où l’arme précise la nature de la blessure.
Contexte historique
Le vocabulaire de la poésie vieux-norroise distingue fréquemment les blessures selon l’arme employée. Undaðr appartient à ce registre descriptif lié au combat et aux récits héroïques ou mythologiques de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Adjectif ou participe employé pour qualifier une personne blessée. Dans les composés vápn-undaðr et hjör-undaðr, il signifie respectivement « blessé par une arme » et « blessé par une épée ».
Ce que l’on sait
Le sens général de undaðr est « blessé ». Le mot peut préciser une blessure provoquée par une lance, une épée ou une autre arme. Son emploi est attesté dans la poésie vieux-norroise et dans des textes historiques nordiques versifiés.
À retenir
Undaðr ne désigne ni une arme ni un type particulier de guerrier : c’est un terme qualificatif signifiant « blessé », souvent dans un contexte de combat.