L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bras
Armr est un terme vieux norrois désignant le bras, c’est-à-dire le membre supérieur humain.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot armr appartient au vocabulaire anatomique du vieux norrois. Il est employé dans les textes nordiques médiévaux pour désigner le bras et peut entrer dans des descriptions du corps, de blessures ou d’actions physiques.
Contexte historique
Le terme est attesté dans la langue nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Comme d’autres mots anatomiques vieux norrois, son sens doit être compris selon le contexte : les textes ne suivent pas toujours les distinctions modernes entre les différentes parties du membre supérieur.
Usage et fonction
Terme anatomique et lexical servant à désigner le bras dans la langue courante ou dans des descriptions narratives, poétiques et médicales.
Ce qui est débattu
La portée anatomique exacte du terme peut varier selon les contextes textuels et les traductions. Les sources ne permettent pas toujours d’établir une équivalence stricte avec les catégories anatomiques modernes.
Idées reçues et confusions fréquentes
armr ne constitue pas, en lui-même, le nom d’un dieu, d’un héros ou d’un objet rituel. Sa présence dans un texte ne suffit pas à établir une signification symbolique ou religieuse.
Autres appellations
À retenir
Armr est un terme vieux norrois généralement traduit par « bras ». Armr est un terme vieux norrois désignant le bras, c’est-à-dire le membre supérieur humain. Cette notion est rattachée au thème « Corps, santé et esprit ».