L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dos
Bak est un terme vieux norrois désignant principalement le dos, c’est-à-dire la partie postérieure du corps humain ou animal.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot bak appartient au vocabulaire vieux norrois de l’anatomie et du corps. Il est généralement traduit par « dos » et peut recevoir, selon le contexte, une valeur spatiale liée à l’arrière ou à la face postérieure.
Contexte historique
Employé dans les langues scandinaves de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique, bak relève du vocabulaire courant plutôt que d’une notion religieuse ou mythologique particulière. Son sens exact dépend du contexte grammatical et lexical dans lequel il apparaît.
Usage et fonction
Le terme sert à désigner le dos comme partie du corps. Dans certains emplois, il peut aussi indiquer l’arrière ou la face opposée à l’avant, sans que cela implique nécessairement une référence anatomique.
Autres appellations
À retenir
Bak est un terme vieux norrois généralement traduit par « dos ». Bak est un terme vieux norrois désignant principalement le dos, c’est-à-dire la partie postérieure du corps humain ou animal. Cette notion est rattachée au thème « Corps, santé et esprit ».