jour

Comprendre le terme

Le mot dagr appartient au vocabulaire courant du vieux norrois et désigne le jour dans les textes nordiques médiévaux. Il apparaît également dans des expressions et des composés liés à la mesure du temps et à la vie quotidienne. Il ne faut pas le confondre avec Dagr, nom propre d’une figure mythologique dans certains récits eddiques.

Contexte historique

Le terme s’inscrit dans la conception nordique traditionnelle de l’alternance entre le jour et la nuit. Les textes en vieux norrois ont été fixés principalement au Moyen Âge, mais leur vocabulaire peut conserver des usages hérités de périodes antérieures, notamment de l’Âge Viking. Les sources ne permettent pas toujours de déterminer précisément la durée désignée par dagr selon chaque contexte.

Usage et fonction

Dagr sert à désigner une journée, le temps diurne ou, selon le contexte, une unité de temps plus générale. Il peut être employé dans des indications temporelles, des récits et des formulations poétiques. Sa fonction est lexicale et calendaire ; aucune fonction rituelle particulière n’est établie pour le terme lui-même.

Ce qui est débattu

La valeur exacte de dagr peut varier selon le contexte entre « jour » au sens de période diurne et « journée » comme unité temporelle. Les textes ne permettent pas d’imposer une durée unique à toutes ses occurrences.

Idées reçues et confusions fréquentes

Dagr ne désigne pas nécessairement une divinité ou une personnification dans chaque occurrence. Dans la plupart des emplois, il s’agit simplement du nom commun vieux norrois pour « jour ».

Autres appellations