L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fiski-skip
Terme vieux-norrois désignant un bateau de pêche.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fiski-skip est un composé vieux-norrois attesté avec le sens de « bateau de pêche ». Formé de fiski, « poisson » ou « pêche », et de skip, « navire » ou « bateau », il désigne une embarcation par sa fonction plutôt que par sa conception. Le terme ne renseigne ni sur ses dimensions, ni sur sa construction, ni sur les techniques employées. Il ne correspond donc pas nécessairement à un modèle standardisé ou à une catégorie archéologique précise, et a pu s’appliquer à diverses embarcations selon les lieux et les périodes.
Contexte historique
Le terme relève du vocabulaire maritime du monde nordique, dans un contexte où les embarcations pouvaient être désignées selon leur usage. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser la forme ni la période exacte d’emploi.
Usage et fonction
Il désigne une embarcation destinée à la pêche, sans fournir à lui seul d’indication sur ses dimensions, sa construction ou les techniques employées.
Ce que l’on sait
Le sens de « bateau de pêche » est suffisamment établi. Le mot est formé de fiski, « poisson » ou « pêche », et skip, « navire » ou « bateau ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Fiski-skip ne désigne pas nécessairement un modèle de bateau standardisé ni une catégorie archéologique identifiable.
À retenir
Fiski-skip est un terme maritime vieux-norrois signifiant « bateau de pêche » ; son sens fonctionnel est clair, mais les caractéristiques matérielles de l’embarcation restent inconnues.