L’Encyclopédie de l’Univers Viking
harð-görr
Adjectif vieux-norrois signifiant « robuste », « solide » ou « de construction résistante ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme harð-görr est employé pour qualifier des êtres ou des objets remarquablement résistants. Les attestations conservées lui donnent notamment le sens de « vigoureux » ou « robuste », ainsi que celui de « solidement construit » lorsqu’il s’applique à des ouvrages et à des navires.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans des textes de la période médiévale nordique. Son emploi relève de la description, et les éléments disponibles ne permettent pas de l’associer à une notion religieuse ou institutionnelle particulière.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, utilisé pour décrire la robustesse d’une personne ou d’une chose, notamment la solidité d’un navire ou d’une construction.
Ce que l’on sait
Harð-görr ne désigne pas une entité particulière, mais une qualité. Son sens général renvoie à ce qui est fort, robuste ou solidement construit.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit ni d’un nom propre ni d’une désignation attestée d’un type particulier de navire, de tour ou d’équipement.
À retenir
Terme adjectival vieux-norrois décrivant la solidité ou la robustesse, notamment à propos de constructions et de navires.