L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Jórsala-haf
Terme vieux-norrois désignant la mer Méditerranée, littéralement la « mer de Jérusalem ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Jórsala-haf apparaît dans la tradition géographique nordique comme une appellation de la Méditerranée. Le terme associe Jórsalir, nom nordique de Jérusalem, à haf, « mer ».
Contexte historique
Cette dénomination appartient au vocabulaire géographique de la Scandinavie médiévale, dans un contexte où les descriptions du monde intégraient des informations issues des itinéraires, des récits de voyage et de la géographie chrétienne.
Usage et fonction
Nom géographique utilisé pour désigner la Méditerranée, vraisemblablement en rapport avec les routes maritimes et terrestres menant vers Jérusalem et les régions orientales de la Méditerranée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le nom ne constitue pas une preuve qu’un lieu précis de la Méditerranée était considéré comme appartenant à Jérusalem ; il s’agit d’une appellation géographique liée à l’orientation symbolique ou pratique vers cette destination.
À retenir
Jórsala-haf appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la mer Méditerranée, littéralement la « mer de Jérusalem ». Cette notion est rattachée au thème « Navigation / géographie ».