L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ketla
Terme vieux norrois féminin désignant une sorte de petite embarcation.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ketla est un nom féminin du vieux norrois désignant une sorte de petite embarcation. Le terme est conservé dans un glossaire associé à l’Edda, où il reçoit une définition générale plutôt qu’une description technique. Les sources disponibles ne permettent pas de préciser la forme du bateau, son mode de propulsion, sa fonction particulière ni l’étendue régionale ou la datation exacte de l’usage. On ignore également s’il s’agissait d’un type d’embarcation distinct ou d’une désignation courante pour un petit bateau.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire maritime et géographique du vieux norrois. La datation précise de son emploi et son extension régionale ne sont pas établies.
Usage et fonction
Il servait à désigner un petit bateau, sans que les sources conservées permettent de préciser sa forme, son mode de propulsion ou son usage particulier.
Ce que l’on sait
La ketla est définie dans la tradition glossographique comme une petite embarcation. Le mot est de genre féminin en vieux norrois.
À retenir
Ketla est un terme nautique vieux norrois faiblement documenté, connu principalement par une glose qui le traduit comme une sorte de petite embarcation.