L’Encyclopédie de l’Univers Viking
land-fastr
Adjectif vieux-norrois signifiant « immobilisé à terre » ou « échoué », notamment à propos d’un navire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme land-fastr est employé dans des textes nordiques pour qualifier un navire qui a gagné la terre ou qui s’y trouve retenu. Il décrit un état de la navigation plutôt qu’un lieu, un objet ou une entité particulière.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire maritime et géographique du vieux norrois, attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Sa formation associe land, « terre », à fastr, « ferme », « fixé » ou « retenu ».
Usage et fonction
Adjectif appliqué principalement à un navire immobilisé sur la terre ferme, échoué ou retenu près du rivage. Selon le contexte, il peut insister sur le fait que le bâtiment n’est plus en état de poursuivre sa navigation.
À retenir
Land-fastr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « immobilisé à terre » ou « échoué », notamment à propos d’un navire. Cette notion est rattachée au thème « Navigation / géographie ».