L’Encyclopédie de l’Univers Viking
land-lega
Land-lega désigne le fait de rester à terre, notamment lorsqu’un pêcheur ne prend pas la mer.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Terme vieux norrois relevant du vocabulaire maritime et géographique. Il est défini comme le séjour à terre ou l’absence de sortie en mer, en particulier à propos de pêcheurs.
Contexte historique
Le mot s’inscrit dans le vocabulaire nordique décrivant les activités maritimes et les périodes où l’on demeure à terre. Son emploi peut concerner aussi bien une situation temporaire qu’une condition opposée à la navigation, mais le contexte précis de chaque occurrence est nécessaire pour en déterminer la nuance.
Usage et fonction
Notion descriptive servant à caractériser le fait de ne pas aller en mer et de rester à terre, notamment dans le cadre de la pêche.
Ce que l’on sait
Land-lega est un terme vieux norrois. Il se rapporte au séjour à terre et est employé, dans sa définition connue, pour des pêcheurs qui ne prennent pas la mer.
À retenir
Land-lega ne désigne pas une personne, un lieu ou un objet particulier, mais une situation de séjour à terre, surtout attestée dans le vocabulaire de la pêche et de la navigation.