L’Encyclopédie de l’Univers Viking
reiðu-maðr
Terme vieux-norrois désignant soit un intendant à bord d’un navire, soit le maître d’un banquet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les attestations textuelles et lexicographiques donnent à reiðu-maðr une double valeur : responsable ou intendant sur un navire, et personne chargée de diriger un repas cérémoniel ou un banquet.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du monde nordique médiéval et s’inscrit dans des contextes liés à l’organisation d’un équipage ou à la conduite d’un repas.
Usage et fonction
Il pouvait désigner une fonction d’intendance à bord d’un navire. Dans un contexte de banquet, il est parfois rendu par « maître du festin » ou « responsable du repas ».
Ce que l’on sait
Le mot est attesté avec au moins deux emplois : celui d’intendant embarqué et celui de maître d’un banquet. Les textes ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait partout d’une fonction institutionnalisée ou identique.
Ce qui est débattu
La relation exacte entre les deux sens n’est pas établie. Elle peut refléter une fonction générale de supervision et d’intendance, mais cette interprétation reste prudente et ne doit pas être généralisée à tous les contextes.
À retenir
Reiðu-maðr est un terme fonctionnel à double emploi attesté dans les traditions textuelles : intendant de navire ou responsable d’un banquet. Il ne désigne pas nécessairement un titre maritime unique.