L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sjó-færr
Adjectif vieux-norrois signifiant « apte à naviguer » ou « propre au voyage maritime ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme sjó-færr qualifie ce qui peut être parcouru ou utilisé en mer. Il s’applique vraisemblablement à un navire, à une embarcation ou, selon le contexte, à une personne capable d’effectuer une traversée maritime.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois de la navigation et des déplacements maritimes, employé dans les sociétés nordiques de l’Âge viking et du Moyen Âge.
Usage et fonction
Terme descriptif indiquant l’aptitude à voyager par mer ou la navigabilité d’une embarcation. La portée exacte dépend du contexte grammatical et de l’objet qualifié.
À retenir
Sjó-færr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « apte à naviguer » ou « propre au voyage maritime ». Cette notion est rattachée au thème « Navigation / géographie ».