L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skip-görð
Terme vieux-norrois féminin désignant la construction navale ou la construction d’un navire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme skip-görð est attesté dans le Gulathing, § 78, et dans la Heimskringla, III, 118. Ces occurrences l’emploient dans un contexte lié à la construction des navires.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de la navigation et de la construction navale, attesté dans des textes juridiques et historiographiques du Moyen Âge nordique. Une attestation médiévale ne permet pas à elle seule de dater précisément l’usage du terme à l’Âge Viking.
Usage et fonction
Désignation technique de l’activité de construction navale, ou plus spécifiquement de la fabrication d’un navire.
Ce que l’on sait
Skip-görð est un terme vieux-norrois féminin. Il est associé à la construction navale et apparaît dans le Gulathing et la Heimskringla.
Ce qui est débattu
Selon le contexte, le terme peut être traduit par « construction navale », « construction d’un navire » ou « chantier naval ». Les attestations disponibles ne suffisent pas à établir une distinction précise entre ces nuances.
À retenir
Skip-görð relève du vocabulaire technique de la construction des navires. Il ne désigne ni un type de bateau identifié ni un objet archéologique précis.