L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skip-rúm
Skip-rúm signifie littéralement « place à bord » ou « place dans un navire » ; le terme peut désigner une place occupée par un membre de l’équipage, notamment dans le contexte de la pêche.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le vieux norrois skip-rúm est attesté comme un terme relatif à la place disponible ou attribuée à bord d’un navire. L’expression veita einum skiprúm signifie donner ou accorder à quelqu’un une place parmi l’équipage.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire maritime du monde nordique médiéval. Il renvoie à l’organisation pratique des équipages et à l’accès à une place sur un navire, plutôt qu’à un type de bâtiment déterminé.
Usage et fonction
Le terme sert à désigner une place à bord, en particulier une place d’équipier. Dans certaines attestations, il intervient dans la formulation d’un engagement ou d’une admission parmi les hommes d’un équipage.
Ce que l’on sait
Skip-rúm signifie littéralement « espace du navire » ou « place à bord ». Le terme est employé pour une couchette ou un poste occupé sur un navire, en particulier dans le contexte de la pêche. La tournure veita e-m skiprúm signifie « donner à quelqu’un une place à bord ».
À retenir
Skip-rúm ne désigne pas un type de navire, mais la place disponible ou attribuée à bord. Le terme peut également désigner, dans l’usage, l’intégration d’une personne à l’équipage.