L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skip-sleði
Terme vieux-norrois désignant une « traîne pour navire », c’est-à-dire un dispositif de glissement ou de roulement utilisé pour mettre un bateau à l’eau.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé skip-sleði associe skip, « navire », et sleði, « traîneau » ou « traîne ». Il est attesté comme terme technique avec le sens de « traîne ou rouleau servant au lancement d’un navire ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire maritime du monde nordique, dans un contexte où les navires pouvaient être déplacés sur la terre ferme entre leur lieu de construction, leur abri et l’eau. Les sources disponibles ne permettent pas de préciser la forme exacte du dispositif ni les modalités de son emploi.
Usage et fonction
Dispositif destiné au déplacement terrestre et au lancement d’un navire, probablement par glissement ou au moyen de pièces roulantes.
Ce que l’on sait
Skip-sleði est un composé de skip, « navire », et de sleði, « traîneau » ou « luge ». Il est employé comme un nom masculin et est défini par le sens de « traîneau pour navire », avec un rapprochement lexicographique vers un rouleau de lancement.
À retenir
Skip-sleði est un terme technique vieux-norrois relatif au déplacement terrestre ou à la mise à l’eau des navires. Il ne désigne pas nécessairement un type de bateau, mais plutôt un équipement de manutention navale.