L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skips-dráttr
Terme vieux-norrois masculin désignant la mise à l’eau, ou le halage, d’un navire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skips-dráttr est attesté dans des textes juridiques et narratifs en vieux norrois. Le sens généralement retenu est celui d’une opération consistant à tirer un navire, notamment pour le mettre à l’eau.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire maritime de la Scandinavie médiévale. Ses attestations montrent qu’il pouvait être employé dans des contextes liés à la navigation et à la manipulation matérielle des navires.
Usage et fonction
Il servait à désigner l’action de haler ou de lancer un navire. La documentation disponible ne permet pas de préciser davantage les modalités techniques de cette opération.
Ce que l’on sait
Le mot est un nom masculin composé de skips, « navire », et de dráttr, lié à l’idée de tirer ou de traîner. Il est attesté dans plusieurs textes vieux-norrois de nature juridique et narrative. La traduction « mise à l’eau d’un navire » est établie par l’usage lexicographique, mais le sens littéral renvoie plus largement au fait de tirer un navire.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « mise à l’eau », « lancement » et « halage » dépend du contexte de chaque occurrence. Les attestations ne permettent pas toujours d’établir si le terme désigne exclusivement le lancement depuis la terre ou toute opération de déplacement d’un navire par traction.
À retenir
Skips-dráttr est un terme maritime vieux-norrois relatif au déplacement terrestre ou à la mise à l’eau d’un navire. Il ne désigne ni un type de bateau ni un équipement précis.