L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þver-á
Terme vieux-norrois désignant une rivière latérale, un cours d’eau transversal ou un affluent ; þverá est aussi employé comme nom de lieu, notamment en Islande.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé þver-á associe þverr, « transversal » ou « de travers », et á, « rivière ». Il sert à décrire un cours d’eau qui rejoint ou croise un autre cours d’eau, et apparaît fréquemment dans la toponymie islandaise.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire géographique du vieux norrois, attesté dans l’aire scandinave et particulièrement bien représenté dans les noms de lieux islandais. Son emploi relève de la description du paysage et de l’orientation, plutôt que d’une notion institutionnelle ou religieuse.
Usage et fonction
Désignation descriptive d’un affluent, d’une rivière secondaire ou d’un cours d’eau situé transversalement par rapport à un autre. Il peut également fonctionner comme hydronyme ou élément de toponyme.
À retenir
þver-á appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une rivière latérale, un cours d’eau transversal ou un affluent ; þverá est aussi employé comme nom de lieu, notamment en Islande. Cette notion est rattachée au thème « Navigation / géographie ».