Encyclopédie Viking — Lettre Æ

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

Lettre A

49 entrée(s) répertoriée(s) sous cette lettre.

Mot vieux norrois

á

rivière

Á est un terme vieux norrois désignant une rivière ou un cours d’eau.

Prénom / nom personnel

Aðalbjǫrg

Adalbjorg

Aðalbjǫrg est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans l’onomastique du monde nordique médiéval.

Prénom / nom personnel

Aðalheiðr

Adalheidr

Prénom féminin vieux norrois, formé des éléments signifiant « noble » et « honneur ».

Divinité

Ægir

Aegir

Ægir est une figure mythologique nordique associée à la mer, généralement décrite comme un jötunn et comme l’hôte des dieux lors de festins.

Mot vieux norrois

ær

brebis

Terme vieux norrois désignant une brebis, c’est-à-dire la femelle du mouton.

Mot vieux norrois

Æsir

Ases

Nom collectif vieux-norrois désignant les Ases, l’un des principaux groupes de divinités de la religion nordique dans les sources médiévales scandinaves.

Mot vieux norrois

ætt

lignée / clan

Terme vieux norrois désignant une parenté, une lignée ou un groupe de proches ; sa traduction par « clan » est possible dans certains contextes, mais ne doit pas être considérée comme équivalente dans…

Mot vieux norrois

ak(r)

champ

Akr est un terme vieux norrois désignant un champ, une terre cultivée ou une parcelle destinée à la culture.

Prénom / nom personnel

Áki

Áki

Áki est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans la tradition onomastique et les textes médiévaux du monde nordique.

Objet quotidien

akkeri

ancre

L’akkeri est une ancre, c’est-à-dire un dispositif destiné à maintenir un bateau en place en s’accrochant au fond ou en y prenant appui.

Prénom / nom personnel

Áleifr

Áleifr

Áleifr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans le monde scandinave médiéval et généralement rattaché à la série de formes anciennes correspondant au nom Óláfr.

Rite / pratique

álfablót

sacrifice aux elfes

L’álfablót est un rite ou une offrande aux álfar, généralement traduits par « elfes » dans les sources nordiques médiévales.

Prénom / nom personnel

Álfdís

Álfdís

Prénom féminin vieux norrois, attesté dans l’anthroponymie nordique médiévale.

Lieu mythologique

Álfheimr

Alfheim

Álfheimr est un lieu du monde mythologique nordique, associé aux álfar, les êtres désignés comme « elfes » dans les traductions modernes. Les textes le présentent également comme un domaine lié au dieu Freyr.

Créature mythologique

álfr

elfe

Álfr (pluriel álfar) est le terme vieux norrois généralement traduit par « elfe ». Il désigne une catégorie d’êtres surnaturels attestée de manière fragmentaire dans les traditions nordiques de l’âge Viking et du Moyen…

Prénom / nom personnel

Alrekr

Alrekr

Prénom masculin d’origine vieux norroise, attesté dans les traditions narratives scandinaves médiévales.

Texte / saga / source

Alvíssmál

Alvissmal

Poème eddique en forme de dialogue entre le dieu Þórr et le nain Alvíss, qui expose une série de désignations poétiques du monde nordique.

Institution / droit

Alþingi

Althing / assemblée générale islandaise

Assemblée générale de l’Islande médiévale, réunie d’abord à Þingvellir, où se concentraient des fonctions législatives, judiciaires et politiques.

Mot vieux norrois

andi

souffle / esprit

Terme vieux norrois désignant notamment le souffle, l’esprit ou la dimension intérieure d’un être.

Mot vieux norrois

aptann

soir

Aptann est un terme vieux norrois désignant le soir, dans le vocabulaire du temps quotidien.

Rune / écriture

ár

rune ár

Ár est le nom traditionnel d’une rune du futhark récent, généralement translittérée par « a ». En vieux norrois, ár signifie principalement « année » et peut aussi désigner une année favorable ou une…

Mot vieux norrois

arðr

araire

Terme vieux norrois désignant un araire, c’est-à-dire un instrument destiné à travailler la terre.

Personne historique

Ari Þorgilsson

Ari Thorgilsson

Ari Þorgilsson, dit Ari fróði (« le Savant »), est un clerc et historien islandais des XIe-XIIe siècles, principalement connu comme l’auteur de l’Íslendingabók.

Bijou / symbole porté

armhringr

bracelet / anneau de bras

Armhringr est un terme vieux norrois désignant un anneau ou un bracelet porté au bras, généralement rendu en français par « anneau de bras » ou « bracelet ».

Mot vieux norrois

armr

bras

Armr est un terme vieux norrois désignant le bras, c’est-à-dire le membre supérieur humain.

Prénom / nom personnel

Arnbjǫrn

Arnbjorn

Prénom masculin d’origine vieux norroise, formé des éléments arn (« aigle ») et bjǫrn (« ours »).

Prénom / nom personnel

Arnfinnr

Arnfinnr

Prénom masculin vieux norrois, attesté dans l’onomastique scandinave médiévale.

Prénom / nom personnel

Arngeirr

Arngeirr

Anthroponyme masculin vieux norrois, généralement analysé comme un composé des éléments arn (« aigle ») et geirr (« lance »).

Prénom / nom personnel

Arngrímr

Arngrímr

Prénom masculin vieux norrois attesté dans le monde scandinave et nordique médiéval.

Prénom / nom personnel

Arnketill

Arnketill

Prénom masculin vieux norrois, attesté dans la documentation onomastique nordique de l’époque viking et du Moyen Âge.

Prénom / nom personnel

Arnóra

Arnóra

Prénom féminin vieux norrois attesté dans la tradition anthroponymique nordique.

Prénom / nom personnel

Arnórr

Arnórr

Prénom masculin vieux norrois, attesté dans le monde nordique de l’âge Viking et du Moyen Âge.

Prénom / nom personnel

Ása

Ása

Ása est un prénom féminin de langue vieux norroise, attesté dans la tradition anthroponymique nordique médiévale.

Prénom / nom personnel

Ásbjǫrn

Ásbjorn

Ásbjǫrn est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans la Scandinavie de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.

Prénom / nom personnel

Ásdís

Ásdís

Prénom féminin vieux norrois, attesté dans la tradition médiévale nordique, notamment islandaise.

Lieu mythologique

Ásgarðr

Asgard

Ásgarðr, ou Asgard, est l’enclos ou le domaine associé aux dieux áses dans la mythologie nordique. Il constitue l’un des principaux espaces du monde mythique décrit par les traditions nordiques médiévales.

Prénom / nom personnel

Ásgeirr

Ásgeirr

Prénom masculin vieux norrois attesté dans le monde scandinave médiéval, notamment durant l’âge viking et le Moyen Âge nordique.

Objet quotidien

aska

cendre

Aska est le terme vieux norrois désignant la cendre ou les cendres, notamment les résidus laissés par une combustion.

Objet quotidien

askr

boîte / récipient en bois

Askr est un terme vieux norrois pouvant désigner une boîte ou un récipient en bois ; il possède aussi le sens d’« arbre, frêne ».

Prénom / nom personnel

Áslaug

Áslaug

Prénom féminin vieux norrois, principalement connu par la tradition héroïque et légendaire scandinave.

Prénom / nom personnel

Ásmundr

Ásmundr

Ásmundr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans l’onomastique et les traditions textuelles du monde nordique médiéval.

Mot vieux norrois

áss

Ase / dieu du groupe des Æsir

Áss est le nom vieux-norrois désignant un dieu appartenant au groupe des Æsir ; son pluriel est æsir.

Prénom / nom personnel

Ástríðr

Ástrídr

Ástríðr est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans la Scandinavie de l’âge Viking et du Moyen Âge nordique.

Arme

atgeirr

arme d’hast / hallebarde (traduction conventionnelle)

Arme d’hast mentionnée dans plusieurs textes nordiques médiévaux ; sa forme exacte et son équivalence avec la hallebarde restent discutées.

Créature mythologique

Auðhumla

Audhumla

Vache primordiale qui, dans la cosmogonie rapportée par la Gylfaginning, nourrit le géant Ymir et fait apparaître Búri en léchant des blocs de glace salée.

Prénom / nom personnel

Auðr

Audr

Auðr est un prénom vieux norrois, principalement attesté comme prénom féminin dans les traditions islandaises médiévales.

Personne historique

Auðr djúpúðga

Aud la Très-Sage

Auðr djúpúðga, dite « Aud la Très-Sage » ou « Aud à l’esprit profond », est une figure majeure des traditions islandaises de colonisation. Les textes médiévaux la présentent comme une femme de haute…

Mot vieux norrois

auga

œil

Auga est un nom vieux norrois désignant l’œil, l’organe de la vision.

Mot vieux norrois

austr

est

Austr est un terme vieux norrois signifiant « est » ou « vers l’est ».