Encyclopédie Viking — Lettre L

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

Lettre L

40 entrée(s) répertoriée(s) sous cette lettre.

Mot vieux norrois

lækning

soin / guérison

Terme vieux norrois désignant le soin, le traitement ou la guérison.

Mot vieux norrois

læknir

guérisseur / médecin

Terme vieux norrois désignant un guérisseur ou un médecin, c’est-à-dire une personne associée au traitement des maladies et des blessures.

Personnage légendaire

Lagertha

Lagertha

Personnage légendaire principalement connu par le récit de Saxo Grammaticus, où Lagertha apparaît comme une guerrière norvégienne et une alliée de Ragnar, sans que son existence historique puisse être établie.

Mot vieux norrois

lamb

agneau

Terme vieux norrois désignant un agneau, c’est-à-dire le jeune du mouton.

Mot vieux norrois

lampi

lampe

Lampi est un terme nordique signifiant « lampe », ou plus largement un dispositif destiné à produire de la lumière.

Mot vieux norrois

land

terre / pays

Nom vieux norrois signifiant principalement « terre », « pays » ou « territoire », selon le contexte.

Mot vieux norrois

landamæri

frontière

Terme vieux norrois désignant une frontière, une limite territoriale ou une délimitation foncière.

Institution / droit

landnám

prise de terre / colonisation

Le landnám est la prise de possession et l’établissement sur une terre, en particulier le processus de colonisation de l’Islande à la fin du IXe et au début du Xe siècle. Le terme peut…

Texte / saga / source

Landnámabók

Landnámabók

Le Landnámabók, ou « Livre de la colonisation », est un texte islandais consacré à l’installation des premiers colons en Islande, à la répartition des terres et aux généalogies des familles de l’époque des…

Titre / statut social

landnámsmaðr

colon / preneur de terre

Landnámsmaðr signifie littéralement « homme qui prend une terre » ou « preneur de terre ». Le terme désigne, dans un contexte nordique, une personne qui s’établit sur un territoire et en entreprend l’occupation…

Mot vieux norrois

landvættir

esprits tutélaires du pays

Terme vieux-norrois désignant les esprits tutélaires associés à une terre, à un territoire ou à un pays.

Navire / navigation

langskip

navire long

Langskip est un terme vieux norrois signifiant littéralement « navire long ». Il désigne de manière générale un navire allongé, propulsé à la rame et à la voile, particulièrement adapté aux déplacements rapides et…

Objet quotidien

lás

serrure

Lás est un terme vieux norrois désignant une serrure ou un dispositif de fermeture apparenté.

Mot vieux norrois

laukr

poireau / allium

Terme vieux-norrois désignant principalement le poireau et, selon le contexte, plus largement une plante du genre Allium.

Mot vieux norrois

lax

saumon

Lax est un terme vieux norrois désignant le saumon, un poisson associé à l’alimentation dans le monde nordique.

Texte / saga / source

Laxdœla saga

Saga des gens du Val-au-Saumon

La Laxdœla saga, ou Saga des gens du Val-au-Saumon, est une saga des Islandais anonyme consacrée à plusieurs générations de familles établies dans la région de la Laxá, en Islande occidentale. Son récit associe…

Matériau

leðr

cuir

Leðr est le terme vieux norrois désignant le cuir, c’est-à-dire une peau animale préparée et rendue durable par un traitement approprié. Le mot appartient au vocabulaire de l’artisanat et des matériaux dans les sociétés…

Mot vieux norrois

leið

chemin / route

Terme vieux norrois désignant un chemin, une route ou une voie.

Prénom / nom personnel

Leifr

Leifr

Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les inscriptions runiques et les sources médiévales scandinaves.

Personne historique

Leifr Eiríksson

Leif Erikson

Explorateur nordique du début du XIe siècle, fils d’Erik le Rouge, associé dans les traditions islandaises à l’exploration du Vinland en Amérique du Nord.

Titre / statut social

lendr maðr

homme tenant une terre du roi

Lendr maðr, littéralement « homme tenant une terre », désigne dans les sources nordiques un homme de haut rang associé au roi et détenteur de biens ou de revenus fonciers liés à ce service.…

Mot vieux norrois

lesa

lire

Lesa est un verbe vieux norrois signifiant « lire ».

Titre / statut social

leysingi

affranchi

Leysingi est un terme vieux norrois généralement traduit par « affranchi ». Il désigne une personne libérée de l’esclavage, dont la condition juridique et sociale se distinguait encore, selon les lieux et les périodes,…

Mot vieux norrois

lið

troupe / suite / équipage

lið est un terme vieux-norrois désignant, selon le contexte, une troupe, une suite de personnes, un groupe armé ou un équipage.

Mot vieux norrois

líf

vie

Terme vieux norrois signifiant « vie », « existence » ou, selon le contexte, « durée de vie ».

Mot vieux norrois

lík

cadavre

Lík est un terme vieux norrois désignant un cadavre ou le corps d’une personne morte.

Matériau

lín

lin

Le lín est le lin, plante cultivée pour ses fibres, ainsi que la matière textile obtenue à partir de celles-ci. Dans le monde nordique, il appartient aux matériaux employés pour produire des fils, des…

Lieu historique / archéologique

Lindisfarne

Lindisfarne

Île monastique de la côte du Northumberland, Lindisfarne fut attaquée le 8 juin 793 par des assaillants venus par mer. Ce raid, abondamment commenté dans les sources contemporaines ou proches de l’événement, est généralement…

Mot vieux norrois

ljár

faux

Terme vieux norrois désignant une faux, ou plus largement un outil à lame courbe utilisé pour couper la végétation.

Mot vieux norrois

ljóð

chant / poème

Ljóð est un terme vieux norrois désignant principalement un chant, un poème ou une pièce poétique, selon le contexte.

Mot vieux norrois

lœkr

ruisseau

Terme vieux norrois désignant un ruisseau ou un petit cours d’eau.

Divinité

Lofn

Lofn

Lofn est une figure divine féminine de la mythologie nordique, connue principalement par une notice de l’Edda en prose qui la présente comme favorable aux unions amoureuses empêchées.

Institution / droit

lǫg

lois

Lǫg désigne les lois, les règles juridiques et, plus largement, l’ordre normatif qui organisait les relations sociales dans les sociétés nordiques. Le terme est généralement employé au pluriel en vieux norrois.

Titre / statut social

lǫgmaðr

homme de loi / lawman

Homme de loi ; titre désignant, selon les régions et les périodes, un spécialiste du droit coutumier ou un responsable chargé de le réciter, de l’interpréter et parfois de présider une assemblée judiciaire.

Rune / écriture

lǫgr

rune lǫgr

Lǫgr est le nom traditionnel de la rune ᛚ du fuþark récent, généralement translittérée l. Le terme vieux norrois désigne l’eau ou une étendue d’eau et est attesté dans les traditions médiévales des poèmes…

Titre / statut social

lǫgsǫgumaðr

récitant de la loi / lawspeaker

Le lǫgsǫgumaðr est le « récitant de la loi », une fonction juridique particulièrement attestée dans l’Islande médiévale.

Texte / saga / source

Lokasenna

Lokasenna

Poème de l’Edda poétique consacré à la joute d’injures de Loki contre les dieux réunis chez Ægir.

Divinité

Loki

Loki

Figure mythologique nordique ambiguë, alliée et adversaire des dieux selon les récits, dont les actions contribuent à plusieurs crises majeures du monde divin.

Objet quotidien

lúðr

cor / trompe

Lúðr est un terme vieux norrois désignant un cor, une trompe ou, plus largement, un instrument à vent de forme allongée. Le mot ne renvoie pas nécessairement à un modèle unique ni à un…

Objet quotidien

lykill

clé

Lykill est le terme vieux norrois désignant une clé, c’est-à-dire un objet servant à actionner un mécanisme de fermeture. Dans le monde nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge, les clés étaient principalement…