BASE DE CONNAISSANCES DU MONDE NORDIQUE
L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Le grand répertoire francophone consacré au monde viking et à la civilisation nordique médiévale.
La recherche accepte le terme canonique, la traduction française, la translittération et les variantes : feu ↔ eldr.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Parcourir l’Encyclopédie de A à Z
Chaque lettre ouvre son répertoire de termes, personnages, objets, lieux, croyances et mots vieux norrois.
EXPLORER PAR THÈME
Tous les mondes de la civilisation nordique
Histoire, mythologie, religion, langue, navigation, guerre, artisanat, vie quotidienne, habitat, alimentation, société et bien d’autres domaines sont reliés dans une même base de connaissances.
THÈME
Prénoms et noms
Prénom / nom personnel
Adalbjorg
Adalbjorg
Aðalbjǫrg est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans l’onomastique du monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Aðalheiðr
Adalheidr
Prénom féminin vieux norrois, formé des éléments signifiant « noble » et « honneur ».
Prénom / nom personnel
Áki
Áki
Áki est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans la tradition onomastique et les textes médiévaux du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Áleifr
Áleifr
Áleifr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans le monde scandinave médiéval et généralement rattaché à la série de formes anciennes correspondant au nom Óláfr.
Prénom / nom personnel
Álfdís
Álfdís
Prénom féminin vieux norrois, attesté dans l’anthroponymie nordique médiévale.
Prénom / nom personnel
Alrekr
Alrekr
Prénom masculin d’origine vieux norroise, attesté dans les traditions narratives scandinaves médiévales.
Prénom / nom personnel
Arnbjorn
Arnbjorn
Prénom masculin d’origine vieux norroise, formé des éléments arn (« aigle ») et bjǫrn (« ours »).
Prénom / nom personnel
Arnfinnr
Arnfinnr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans l’onomastique scandinave médiévale.
Prénom / nom personnel
Arngeirr
Arngeirr
Anthroponyme masculin vieux norrois, généralement analysé comme un composé des éléments arn (« aigle ») et geirr (« lance »).
Prénom / nom personnel
Arngrímr
Arngrímr
Prénom masculin vieux norrois attesté dans le monde scandinave et nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Arnketill
Arnketill
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans la documentation onomastique nordique de l’époque viking et du Moyen Âge.
Prénom / nom personnel
Arnóra
Arnóra
Prénom féminin vieux norrois attesté dans la tradition anthroponymique nordique.
Prénom / nom personnel
Arnórr
Arnórr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans le monde nordique de l’âge Viking et du Moyen Âge.
Prénom / nom personnel
Ása
Ása
Ása est un prénom féminin de langue vieux norroise, attesté dans la tradition anthroponymique nordique médiévale.
Prénom / nom personnel
Ásbjorn
Ásbjorn
Ásbjǫrn est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans la Scandinavie de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Ásdís
Ásdís
Prénom féminin vieux norrois, attesté dans la tradition médiévale nordique, notamment islandaise.
Prénom / nom personnel
Ásgeirr
Ásgeirr
Prénom masculin vieux norrois attesté dans le monde scandinave médiéval, notamment durant l’âge viking et le Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Áslaug
Áslaug
Prénom féminin vieux norrois, principalement connu par la tradition héroïque et légendaire scandinave.
Prénom / nom personnel
Ásmundr
Ásmundr
Ásmundr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans l’onomastique et les traditions textuelles du monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Ástríðr
Ástrídr
Ástríðr est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans la Scandinavie de l’âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Auðr
Audr
Auðr est un prénom vieux norrois, principalement attesté comme prénom féminin dans les traditions islandaises médiévales.
Prénom / nom personnel
Bárðr
Bárdr
Prénom masculin vieux norrois attesté dans la documentation médiévale du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Bergþóra
Bergthóra
Prénom féminin vieux norrois attesté dans les sources médiévales du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Bersi
Bersi
Bersi est un nom personnel masculin du vieux norrois, attesté dans la documentation médiévale du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Bjorn
Bjorn
Prénom masculin vieux norrois signifiant « ours », attesté dans les traditions écrites et dans des inscriptions runiques du monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Bodvarr
Bodvarr
Bǫðvarr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans la tradition écrite nordique et porté par plusieurs personnages.
Prénom / nom personnel
Bolli
Bolli
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans la tradition littéraire islandaise médiévale.
Prénom / nom personnel
Borghildr
Borghildr
Borghildr est un prénom féminin vieux norrois, surtout connu par la tradition légendaire nordique.
Prénom / nom personnel
Brandr
Brandr
Brandr est un prénom masculin en vieux norrois, attesté dans les traditions onomastiques et les textes médiévaux du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Brynhildr
Brynhildr
Brynhildr est un prénom féminin vieux norrois, composé de brynja (« armure ») et de hildr (« combat » ou « bataille »). Il est surtout connu par…
Prénom / nom personnel
Búi
Búi
Búi est un prénom masculin vieux norrois attesté dans le monde scandinave médiéval.
Prénom / nom personnel
Dagný
Dagný
Prénom féminin d’origine vieux norroise, attesté dans l’onomastique scandinave et encore employé dans le monde nordique.
Prénom / nom personnel
Egil(l)
Egil(l)
Prénom masculin vieux norrois, sous les formes Egill et Egil, attesté dans les traditions textuelles nordiques du Moyen Âge.
Prénom / nom personnel
Eiríkr
Eiríkr
Prénom masculin vieux norrois attesté dans les sources scandinaves de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Eysteinn
Eysteinn
Eysteinn est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans la Scandinavie de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Eyvindr
Eyvindr
Eyvindr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans le monde scandinave et nordique durant l’Âge viking et le Moyen Âge.
Prénom / nom personnel
Finnr
Finnr
Prénom masculin en vieux norrois, attesté dans les traditions et les documents du monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Flóki
Flóki
Prénom masculin vieux norrois attesté dans les traditions textuelles médiévales du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Freydís
Freydís
Freydís est un prénom féminin vieux norrois attesté dans les traditions textuelles médiévales du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Friðþjófr
Fridthjófr
Prénom masculin vieux norrois, également porté par le héros de la Friðþjófs saga hins frœkna.
Prénom / nom personnel
Geirhildr
Geirhildr
Geirhildr est un prénom féminin de forme vieux norroise, connu principalement par la tradition littéraire nordique médiévale.
Prénom / nom personnel
Geirr
Geirr
Geirr est un prénom masculin vieux norrois dont le sens correspond à « lance » ou « javelot ».
Prénom / nom personnel
Geirþrúðr
Geirthrúdr
Geirþrúðr est un prénom féminin de forme vieux norroise, attesté dans la tradition médiévale nordique et associé notamment à une figure de valkyrie.
Prénom / nom personnel
Gellir
Gellir
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les sources littéraires et généalogiques du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Gísli
Gísli
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les sources médiévales du monde nordique et particulièrement bien représenté dans la tradition islandaise.
Prénom / nom personnel
Grímr
Grímr
Grímr est un prénom masculin vieux norrois attesté dans le monde scandinave et dans les sources médiévales nordiques.
Prénom / nom personnel
Gróa
Gróa
Gróa est un prénom féminin vieux norrois attesté dans les sources littéraires médiévales du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Gudbjorg
Gudbjorg
Guðbjǫrg est un prénom féminin vieux norrois, formé de Guð, « dieu » ou « divinité », et bjǫrg, « aide », « protection » ou « secours…
Prénom / nom personnel
Guðbrandr
Gudbrandr
Guðbrandr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans l’onomastique médiévale du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Guðlaug
Gudlaug
Guðlaug est un prénom féminin vieux norrois attesté dans l’anthroponymie scandinave de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Guðmundr
Gudmundr
Guðmundr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans l’onomastique médiévale du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Guðný
Gudný
Guðný est un prénom féminin d’origine vieux norroise, conservé dans l’usage islandais et attesté dans les traditions littéraires et nominatives du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Guðríðr
Gudrídr
Prénom féminin vieux norrois, attesté dans les sources médiévales scandinaves et particulièrement connu par le personnage de Guðríðr Þorbjarnardóttir dans les récits islandais relatifs au Groenland et au…
Prénom / nom personnel
Guðrún
Gudrún
Guðrún est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans les traditions littéraires et onomastiques du monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Gunnarr
Gunnarr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les traditions textuelles et dans l’usage onomastique scandinave médiéval.
Prénom / nom personnel
Gunnhildr
Gunnhildr
Gunnhildr est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans la documentation médiévale nordique.
Prénom / nom personnel
Gunnlaugr
Gunnlaugr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans la tradition littéraire nordique et porté notamment par le scalde Gunnlaugr ormstunga.
Prénom / nom personnel
Hákon
Hákon
Prénom masculin vieux norrois, Hákon, attesté dans la Scandinavie médiévale et particulièrement associé à plusieurs souverains norvégiens.
Prénom / nom personnel
Hálfdan
Hálfdan
Hálfdan est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans les traditions écrites et l’onomastique du monde scandinave médiéval.
Prénom / nom personnel
Halla
Halla
Halla est un prénom féminin du monde nordique, attesté dans l’onomastique scandinave médiévale.
Prénom / nom personnel
Hallbera
Hallbera
Hallbera est un prénom féminin de tradition vieux norroise, attesté dans le contexte islandais et nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Hallfríðr
Hallfrídr
Hallfríðr est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans la tradition onomastique scandinave et employé au cours de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Hallgerðr
Hallgerdr
Prénom féminin vieux norrois, attesté dans les traditions textuelles médiévales nordiques, notamment sous la forme Hallgerðr.
Prénom / nom personnel
Hallr
Hallr
Hallr est un prénom masculin vieux norrois attesté dans l’anthroponymie nordique médiévale.
Prénom / nom personnel
Haraldr
Haraldr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les sources scandinaves de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Hárekr
Hárekr
Prénom masculin vieux norrois attesté dans les sources nordiques médiévales.
Prénom / nom personnel
Haukr
Haukr
Haukr est un prénom masculin en vieux norrois, formé sur le nom commun haukr, généralement traduit par « faucon ».
Prénom / nom personnel
Helga
Helga
Prénom féminin vieux norrois, généralement rattaché au terme heilagr, « sacré » ou « saint », et attesté dans le monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Herdís
Herdís
Prénom féminin vieux norrois attesté dans la tradition anthroponymique scandinave, particulièrement dans le monde islandais médiéval.
Prénom / nom personnel
Hervor
Hervor
Prénom féminin de forme vieux norroise, connu notamment par la tradition légendaire islandaise et nordique.
Prénom / nom personnel
Hildr
Hildr
Hildr est un prénom féminin vieux norrois, également attesté dans la tradition mythologique comme nom de valkyrie.
Prénom / nom personnel
Hólmfríðr
Hólmfrídr
Prénom féminin vieux norrois attesté dans la tradition onomastique nordique médiévale.
Prénom / nom personnel
Hólmgeirr
Hólmgeirr
Prénom masculin vieux norrois, formé des éléments hólmr (« îlot », « île ») et geirr (« lance »).
Prénom / nom personnel
Hrafn
Hrafn
Hrafn est un prénom masculin vieux norrois signifiant « corbeau », attesté dans l’onomastique scandinave médiévale.
Prénom / nom personnel
Hreiðarr
Hreidarr
Prénom masculin vieux norrois attesté dans l’onomastique du monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Hrólfr
Hrólfr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les traditions textuelles scandinaves médiévales et correspondant à la forme Hrólf dans certaines graphies.
Prénom / nom personnel
Illugi
Illugi
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans la tradition onomastique nordique et notamment dans des textes islandais médiévaux.
Prénom / nom personnel
Ingibjorg
Ingibjorg
Prénom féminin vieux norrois, attesté dans l’onomastique scandinave médiévale et encore conservé sous des formes modernes, notamment en islandais.
Prénom / nom personnel
Ingigerðr
Ingigerdr
Prénom féminin vieux norrois, attesté dans la documentation scandinave médiévale et correspondant à des formes ultérieures telles qu’Ingegerd ou Ingigerd.
Prénom / nom personnel
Ingólfr
Ingólfr
Ingólfr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans les traditions écrites du Moyen Âge nordique et formé des éléments Ing- et -ólfr, « loup ».
Prénom / nom personnel
Ingunn
Ingunn
Ingunn est un prénom féminin d’origine vieux norroise, attesté dans l’onomastique scandinave ancienne et médiévale.
Prénom / nom personnel
Ívarr
Ívarr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les sources scandinaves de l’âge viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Jófríðr
Jófrídr
Jófríðr est un prénom féminin vieux norrois, également attesté sous la forme Jófrídr, employé dans le monde scandinave durant l’Âge viking et le Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Jórunn
Jórunn
Jórunn est un prénom féminin vieux norrois attesté dans la tradition écrite médiévale du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Katla
Katla
Prénom féminin d’origine vieux norroise, attesté dans le monde nordique médiéval et encore employé en Islande.
Prénom / nom personnel
Ketilbjorn
Ketilbjorn
Prénom masculin vieux norrois, composé des éléments Ketill et bjǫrn.
Prénom / nom personnel
Ketill
Ketill
Prénom masculin vieux norrois, Ketill est attesté dans les inscriptions runiques et les textes nordiques médiévaux. Il correspond aussi au nom commun ketill, généralement traduit par « chaudron…
Prénom / nom personnel
Kjartan
Kjartan
Kjartan est un prénom masculin du monde nordique, attesté dans la tradition islandaise médiévale et particulièrement connu par le personnage de Kjartan Ólafsson.
Prénom / nom personnel
Kollr
Kollr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans la documentation médiévale nordique.
Prénom / nom personnel
Kormákr
Kormákr
Kormákr est un prénom masculin vieux norrois attesté dans les traditions littéraires islandaises et nordiques.
Prénom / nom personnel
Leifr
Leifr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les inscriptions runiques et les sources médiévales scandinaves.
Prénom / nom personnel
Magnús
Magnús
Magnús est un prénom masculin de langue vieux norroise, emprunté au latin magnus, « grand ». Il est attesté dans les sources nordiques médiévales et demeure particulièrement associé…
Prénom / nom personnel
Már
Már
Prénom masculin nordique attesté dans l’onomastique du vieux norrois et conservé dans l’usage islandais.
Prénom / nom personnel
Njáll
Njáll
Prénom masculin de tradition vieux norroise, attesté dans les sources littéraires islandaises du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Oddr
Oddr
Nom personnel masculin vieux norrois, attesté en Scandinavie et dans le monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Óláfr
Óláfr
Óláfr est un prénom masculin du vieux norrois, largement attesté dans la Scandinavie médiévale et dans les traditions nordiques.
Prénom / nom personnel
Orm(r)
Orm(r)
Prénom masculin d’origine vieux norroise, Ormr (« serpent »), attesté dans l’onomastique scandinave de l’âge viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Ormr
Ormr
Prénom masculin vieux norrois, correspondant au terme ormr, « serpent » ou « dragon » selon le contexte.
Prénom / nom personnel
Óspakr
Óspakr
Óspakr est un prénom masculin vieux norrois, formé à partir de ó- (« non- », « dépourvu de ») et de spakr (« sage », « prudent »,…
Prénom / nom personnel
Páll
Páll
Páll est un prénom masculin du monde nordique, correspondant à la forme nordique médiévale de Paul.
Prénom / nom personnel
Ragnarr
Ragnarr
Ragnarr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans la tradition écrite nordique médiévale.
Prénom / nom personnel
Ragnfríðr
Ragnfrídr
Prénom féminin vieux norrois, formé de deux éléments signifiant probablement « puissance divine » et « belle » ou « aimée ».
Prénom / nom personnel
Ragnhildr
Ragnhildr
Prénom féminin vieux norrois, attesté dans l’onomastique scandinave de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Ragnvaldr
Ragnvaldr
Ragnvaldr est un prénom masculin vieux norrois, attesté dans les inscriptions runiques et les sources médiévales du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Rannveig
Rannveig
Prénom féminin d’origine vieux norroise, attesté dans le monde nordique médiéval.
Prénom / nom personnel
Rögnvaldr
Rögnvaldr
Prénom masculin vieux norrois, attesté durant l’époque viking et le Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Sæunn
Sæunn
Prénom féminin de tradition vieux norroise, attesté dans l’onomastique médiévale du monde nordique.
Prénom / nom personnel
Sigríðr
Sigrídr
Sigríðr est un prénom féminin vieux norrois, attesté dans la Scandinavie médiévale et particulièrement bien représenté à l’époque viking.
Prénom / nom personnel
Sigrún
Sigrún
Prénom féminin vieux norrois, composé de sigr, « victoire », et rú n, « secret » ou « rune » ; il est notamment porté par une valkyrie…
Prénom / nom personnel
Sigurðr
Sigurdr
Prénom masculin vieux norrois, attesté dans les traditions textuelles et les inscriptions scandinaves de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Skaði
Skadi
Nom féminin vieux norrois, principalement attesté comme le nom d’une figure féminine de la mythologie nordique.
Prénom / nom personnel
Skallagrímr
Skallagrímr
Prénom masculin vieux norrois, également employé comme nom personnel dans les traditions islandaises médiévales.
Prénom / nom personnel
Skapti
Skapti
Skapti est un prénom masculin de forme vieux norroise, attesté dans l’Islande médiévale et dans le monde nordique.
Prénom / nom personnel
Skarpheðinn
Skarphedinn
Prénom masculin vieux norrois attesté dans la tradition médiévale islandaise, notamment sous la forme Skarpheðinn.
Prénom / nom personnel
Snorri
Snorri
Prénom masculin vieux norrois, attesté surtout dans les sources islandaises médiévales.
Prénom / nom personnel
Solveig
Solveig
Prénom féminin d’origine vieux norroise, connu sous la forme normalisée Sólveig et attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale.
Prénom / nom personnel
Steinarr
Steinarr
Prénom masculin vieux norrois attesté dans le monde scandinave médiéval.
Prénom / nom personnel
Steinn
Steinn
Steinn est un prénom masculin vieux norrois signifiant « pierre », attesté dans l’onomastique scandinave de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Prénom / nom personnel
Steinunn
Steinunn
Steinunn est un prénom féminin vieux norrois attesté dans les traditions textuelles médiévales du monde nordique, en particulier dans le contexte islandais.
Prénom / nom personnel
Steinvor
Steinvor
Prénom féminin vieux norrois attesté dans la tradition onomastique scandinave médiévale.
POINTS D’ENTRÉE
Quelques grandes entrées de l’Encyclopédie
Des personnages aux divinités, des objets aux institutions, ces fiches permettent de commencer l’exploration du graphe documentaire.
Une encyclopédie qui distingue le fait, la tradition et l’interprétation
Chaque fiche distingue clairement les faits attestés par les sources, les découvertes archéologiques, les récits des sagas, les débats entre historiens et les interprétations modernes. Cette approche permet d’offrir une information fiable tout en indiquant le degré de certitude de chaque connaissance.
LE SAVIEZ-VOUS ?
söðul-reiði
Terme vieux-norrois désignant l’équipement ou le harnachement associé à une selle.
RÉPERTOIRE
Fiches de l’Encyclopédie
Mot vieux norrois
ver-búðir
Abris ou baraques où séjournent des pêcheurs, généralement dans le cadre d’une activité de pêche saisonnière.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
vetr-grænn
Adjectif vieux norrois signifiant « vert en hiver » ou « toujours vert ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
vind-högg
Vindhögg désigne littéralement un « coup porté dans le vent » ou un coup qui ne rencontre pas sa cible. Le terme apparaît aussi dans une expression décrivant une personne…
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
vindóttr
Adjectif vieux-norrois désignant un cheval de couleur baie.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þinku-leysi
Nom vieux-norrois désignant l’irréflexion, l’étourderie ou la stupidité.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þíða
þíða est un nom féminin vieux-norrois et islandais désignant le dégel, une période de douceur ou un temps clément.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þrá-rækr
Adjectif vieux-norrois signifiant « persévérant », « tenace » ou « opiniâtre ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þunn-vembi
Terme vieux-norrois désignant l’abdomen ou le ventre, selon une glose lexicographique conservée.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þursa-stafr
Terme vieux-norrois désignant littéralement un « signe » ou un « trait de þurs », attesté surtout dans une expression où il qualifie une injure ou une diffamation particulièrement grossière.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
stef-settr
Terme vieux-norrois désignant une composition pourvue d’un stef, c’est-à-dire d’un refrain ou d’un élément refrainé.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
stein-grár
Adjectif vieux-norrois signifiant « gris pierre » ou « gris fer » ; il peut qualifier la robe d’un cheval.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
straum-mikill
Adjectif vieux-norrois signifiant « au courant puissant » ou « parcouru par un fort courant ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
strúpi
Strúpi est un nom masculin vieux-norrois désignant vraisemblablement un trayon ou un téton, notamment celui d’un animal allaitant. Il est présenté comme une forme préférable à strjúpi.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
Svölðr
Svölðr est un ancien nom nordique désignant un courant ou une zone maritime située près de Héðins-ey, généralement identifiée à l’île de Hiddensee, à l’ouest de Rügen.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
tá
Tá est un terme vieux-norrois désignant une extrémité ou une avancée étroite ; selon le contexte, il peut correspondre à « orteil », « pointe » ou « avancée ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
til-gerð
Til-gerð est un nom féminin vieux-norrois désignant l’affectation ou le caractère affecté.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
tón-laust
Terme vieux-norrois signifiant « sans intonation » ou « dépourvu de ton ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
um-vending
Substantif féminin vieux-norrois désignant un retournement ou le fait de mettre une chose à l’envers.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
