BASE DE CONNAISSANCES DU MONDE NORDIQUE
L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Le grand répertoire francophone consacré au monde viking et à la civilisation nordique médiévale.
La recherche accepte le terme canonique, la traduction française, la translittération et les variantes : feu ↔ eldr.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Parcourir l’Encyclopédie de A à Z
Chaque lettre ouvre son répertoire de termes, personnages, objets, lieux, croyances et mots vieux norrois.
EXPLORER PAR THÈME
Tous les mondes de la civilisation nordique
Histoire, mythologie, religion, langue, navigation, guerre, artisanat, vie quotidienne, habitat, alimentation, société et bien d’autres domaines sont reliés dans une même base de connaissances.
THÈME
Textes et sagas
Texte / saga / source
Alvíssmál
Alvissmal
Poème eddique en forme de dialogue entre le dieu Þórr et le nain Alvíss, qui expose une série de désignations poétiques du monde nordique.
Texte / saga / source
Edda de Snorri
Edda de Snorri
Traité islandais du XIIIe siècle consacré à la poésie scaldique, à ses procédés et à la mythologie nordique, traditionnellement attribué à Snorri Sturluson.
Texte / saga / source
Poèmes eddiques
Poèmes eddiques
Les Eddukvæði, ou poèmes eddiques, désignent un ensemble de poèmes en vieux norrois, principalement mythologiques et héroïques, conservés dans des manuscrits médiévaux islandais.
Texte / saga / source
Saga d’Egil
Saga d’Egil
Saga des Islandais centrée sur Egill Skallagrímsson, poète, guerrier et fermier islandais auquel la tradition attribue une œuvre poétique importante.
Texte / saga / source
Saga d’Erik le Rouge
Saga d’Erik le Rouge
L’Eiríks saga rauða, ou Saga d’Erik le Rouge, est une saga islandaise consacrée aux établissements nordiques au Groenland et aux expéditions vers les terres occidentales appelées Vínland.
Texte / saga / source
Saga de Grettir
Saga de Grettir
La Grettis saga, ou Saga de Grettir, est une saga des Islandais consacrée à Grettir Ásmundarson, un homme présenté comme exceptionnellement fort et courageux, mais condamné à une…
Texte / saga / source
Grímnismál
Grimnismal
Le Grímnismál (« Dit de Grímnir ») est un poème de l’Edda poétique dans lequel Óðinn, prenant l’apparence de Grímnir, révèle à Agnarr de nombreux éléments de la…
Texte / saga / source
Saga des Groenlandais
Saga des Groenlandais
La Grœnlendinga saga, ou Saga des Groenlandais, est une saga islandaise consacrée à la colonisation du Groenland et aux voyages nordiques vers les terres occidentales désignées sous le…
Texte / saga / source
Gylfaginning
Gylfaginning
Le Gylfaginning (« Tromperie de Gylfi ») est la première grande partie de l’Edda en prose de Snorri Sturluson, consacrée à l’exposé narratif de la mythologie nordique.
Texte / saga / source
Hávamál
Hávamál
Poème de l’Edda poétique dans lequel Óðinn, le « Très-Haut », énonce des conseils de conduite, des observations sur la société et des savoirs liés notamment aux runes…
Texte / saga / source
Heimskringla
Heimskringla
La Heimskringla est une compilation en vieux norrois de sagas consacrées aux rois de Norvège, généralement attribuée à Snorri Sturluson.
Texte / saga / source
Íslendingabók
Íslendingabók
Courte histoire des Islandais composée en vieux norrois par Ari Þorgilsson, dit Ari le Savant, au début du XIIe siècle.
Texte / saga / source
Jómsvíkinga saga
Jomsvikinga saga
La Jómsvíkinga saga (« Saga des Jómsvíkingar ») est une saga islandaise en prose consacrée à la fondation, à l’organisation et aux exploits d’une communauté de guerriers établie…
Texte / saga / source
Landnámabók
Landnámabók
Le Landnámabók, ou « Livre de la colonisation », est un texte islandais consacré à l’installation des premiers colons en Islande, à la répartition des terres et aux…
Texte / saga / source
Saga des gens du Val-au-Saumon
Saga des gens du Val-au-Saumon
La Laxdœla saga, ou Saga des gens du Val-au-Saumon, est une saga des Islandais anonyme consacrée à plusieurs générations de familles établies dans la région de la Laxá,…
Texte / saga / source
Lokasenna
Lokasenna
Poème de l’Edda poétique consacré à la joute d’injures de Loki contre les dieux réunis chez Ægir.
Texte / saga / source
Saga de Njáll
Saga de Njáll
Grande saga islandaise anonyme, composée au Moyen Âge, qui raconte les conflits de plusieurs familles islandaises, les mécanismes de la vengeance et le rôle du droit dans une…
Texte / saga / source
Orkneyinga saga
Orkneyinga saga
L’Orkneyinga saga est une saga des Islandais consacrée à l’histoire légendaire et dynastique des jarls des Orcades, depuis la prise de possession des îles par les Norvégiens jusqu’au…
Texte / saga / source
Saga de Ragnar Lodbrok
Saga de Ragnar Lodbrok
La Ragnars saga loðbrókar (« Saga de Ragnar Lodbrok ») est une saga légendaire islandaise en prose consacrée à Ragnar, à ses épouses et à ses fils, notamment…
Texte / saga / source
Skáldskaparmál
Skaldskaparmal
Le Skáldskaparmál est la deuxième grande partie de l’Edda de Snorri, consacrée au langage de la poésie scaldique, à ses kenningar, à ses heiti et aux récits mythologiques…
Texte / saga / source
Skírnismál
Skirnismal
Poème de l’Edda poétique relatant la mission de Skírnir, serviteur et messager de Freyr, auprès de la géante Gerðr, que le dieu désire épouser. Le texte associe déclaration…
Texte / saga / source
Vafþrúðnismál
Vafthrudnismal
Poème de l’Edda poétique construit comme un concours de sagesse entre Óðinn et le géant Vafþrúðnir.
Texte / saga / source
Völuspá
Völuspá
Poème eddique majeur dans lequel une vǫlva expose à Óðinn l’histoire du monde, de sa création à sa destruction et à son renouvellement.
Texte / saga / source
Þrymskviða
Thrymskvida
Þrymskviða, ou « Chant de Thrym », est un poème mythologique de l’Edda poétique consacré au vol de Mjǫllnir par le géant Þrymr et à sa récupération par…
POINTS D’ENTRÉE
Quelques grandes entrées de l’Encyclopédie
Des personnages aux divinités, des objets aux institutions, ces fiches permettent de commencer l’exploration du graphe documentaire.
Une encyclopédie qui distingue le fait, la tradition et l’interprétation
Chaque fiche distingue clairement les faits attestés par les sources, les découvertes archéologiques, les récits des sagas, les débats entre historiens et les interprétations modernes. Cette approche permet d’offrir une information fiable tout en indiquant le degré de certitude de chaque connaissance.
LE SAVIEZ-VOUS ?
her-ör
Terme vieux-norrois signifiant « flèche de guerre » ou « flèche de mobilisation ». Dans l’expression skera upp herör, il désigne l’appel à prendre les armes.
RÉPERTOIRE
Fiches de l’Encyclopédie
Mot vieux norrois
ver-búðir
Abris ou baraques où séjournent des pêcheurs, généralement dans le cadre d’une activité de pêche saisonnière.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
vetr-grænn
Adjectif vieux norrois signifiant « vert en hiver » ou « toujours vert ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
vind-högg
Vindhögg désigne littéralement un « coup porté dans le vent » ou un coup qui ne rencontre pas sa cible. Le terme apparaît aussi dans une expression décrivant une personne…
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
vindóttr
Adjectif vieux-norrois désignant un cheval de couleur baie.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þinku-leysi
Nom vieux-norrois désignant l’irréflexion, l’étourderie ou la stupidité.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þíða
þíða est un nom féminin vieux-norrois et islandais désignant le dégel, une période de douceur ou un temps clément.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þrá-rækr
Adjectif vieux-norrois signifiant « persévérant », « tenace » ou « opiniâtre ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þunn-vembi
Terme vieux-norrois désignant l’abdomen ou le ventre, selon une glose lexicographique conservée.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
þursa-stafr
Terme vieux-norrois désignant littéralement un « signe » ou un « trait de þurs », attesté surtout dans une expression où il qualifie une injure ou une diffamation particulièrement grossière.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
stef-settr
Terme vieux-norrois désignant une composition pourvue d’un stef, c’est-à-dire d’un refrain ou d’un élément refrainé.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
stein-grár
Adjectif vieux-norrois signifiant « gris pierre » ou « gris fer » ; il peut qualifier la robe d’un cheval.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
straum-mikill
Adjectif vieux-norrois signifiant « au courant puissant » ou « parcouru par un fort courant ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
strúpi
Strúpi est un nom masculin vieux-norrois désignant vraisemblablement un trayon ou un téton, notamment celui d’un animal allaitant. Il est présenté comme une forme préférable à strjúpi.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
Svölðr
Svölðr est un ancien nom nordique désignant un courant ou une zone maritime située près de Héðins-ey, généralement identifiée à l’île de Hiddensee, à l’ouest de Rügen.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
tá
Tá est un terme vieux-norrois désignant une extrémité ou une avancée étroite ; selon le contexte, il peut correspondre à « orteil », « pointe » ou « avancée ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
til-gerð
Til-gerð est un nom féminin vieux-norrois désignant l’affectation ou le caractère affecté.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
tón-laust
Terme vieux-norrois signifiant « sans intonation » ou « dépourvu de ton ».
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser
Mot vieux norrois
um-vending
Substantif féminin vieux-norrois désignant un retournement ou le fait de mettre une chose à l’envers.
Attesté lexicalement dans Cleasby & Vigfusson (1874) / à contextualiser