L’Encyclopédie de l’Univers Viking

BASE DE CONNAISSANCES DU MONDE NORDIQUE

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

Le grand répertoire francophone consacré au monde viking et à la civilisation nordique médiévale.

La recherche accepte le terme canonique, la traduction française, la translittération et les variantes : feu ↔ eldr.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Parcourir l’Encyclopédie de A à Z

Chaque lettre ouvre son répertoire de termes, personnages, objets, lieux, croyances et mots vieux norrois.

A1411 B1347 C3 D452 E590 F1809 G1256 H2821 I284 J455 K1471 L1178 M1224 N505 O629 P293 Q0 R799 S3840 T1633 U1196 V1536 W0 X0 Y146 Z0

EXPLORER PAR THÈME

Tous les mondes de la civilisation nordique

Histoire, mythologie, religion, langue, navigation, guerre, artisanat, vie quotidienne, habitat, alimentation, société et bien d’autres domaines sont reliés dans une même base de connaissances.

Société / droit 1010 fiche(s) Nature / environnement 888 fiche(s) Textes / poésie 822 fiche(s) Navigation / géographie 752 fiche(s) Vie matérielle 534 fiche(s) Guerre / armement 466 fiche(s) Mythologie / religion 430 fiche(s) Prénoms et noms 150 fiche(s) Mythologie nordique 102 fiche(s) Corps, santé et esprit 38 fiche(s) Nature / géographie 34 fiche(s) Religion / coutumes 31 fiche(s) Personnes 29 fiche(s) Société / guerre 29 fiche(s) Agriculture et élevage 28 fiche(s) Vie quotidienne 28 fiche(s) Société 24 fiche(s) Textes et sagas 24 fiche(s) Armes et guerre 23 fiche(s) Géographie 22 fiche(s) Navigation 21 fiche(s) Langue et savoir 19 fiche(s) Runes et écriture 18 fiche(s) Alimentation 15 fiche(s)

THÈME

Corps, santé et esprit

Mot vieux norrois

souffle / esprit

Terme vieux norrois désignant notamment le souffle, l’esprit ou la dimension intérieure d’un être.

Mot vieux norrois

bras

Armr est un terme vieux norrois désignant le bras, c’est-à-dire le membre supérieur humain.

Mot vieux norrois

œil

Auga est un nom vieux norrois désignant l’œil, l’organe de la vision.

Mot vieux norrois

dos

Bak est un terme vieux norrois désignant principalement le dos, c’est-à-dire la partie postérieure du corps humain ou animal.

Mot vieux norrois

os / jambe

Bein est un terme vieux norrois désignant principalement un os ; selon le contexte, il peut aussi se traduire par « jambe » ou « membre ».

Mot vieux norrois

sang

Blóð est le terme vieux norrois désignant le sang, notamment le liquide circulant dans le corps humain ou animal.

Mot vieux norrois

poitrine

Brjóst est un terme vieux norrois désignant la poitrine, le sein ou la région antérieure du thorax.

Mot vieux norrois

mort

Terme vieux norrois désignant la mort.

Mot vieux norrois

rêve

Draumr est un nom masculin vieux norrois signifiant « rêve » ou « songe ».

Mot vieux norrois

oreille

Terme vieux norrois désignant l’oreille.

Mot vieux norrois

doigt

Fingr est un terme vieux norrois signifiant « doigt ».

Mot vieux norrois

pied / jambe

Terme vieux norrois désignant principalement le pied et, selon le contexte, la jambe ou le membre inférieur.

Mot vieux norrois

joie

Gleði est un nom vieux norrois désignant la joie, la gaieté ou un état de contentement.

Mot vieux norrois

cou

Terme vieux norrois signifiant principalement « cou » et relevant du vocabulaire de l’anatomie.

Mot vieux norrois

cheveux

Hár est un terme vieux norrois désignant les cheveux ou la chevelure.

Mot vieux norrois

cœur

Hjarta est le terme vieux norrois correspondant principalement à « cœur », au sens de l’organe du corps.

Mot vieux norrois

chair

Terme vieux norrois désignant la chair, la viande ou les tissus charnels du corps selon le contexte.

Mot vieux norrois

main

Hǫnd est le terme vieux norrois désignant la main, c’est-à-dire la partie du corps située à l’extrémité du bras.

Mot vieux norrois

peau

Húð est un terme vieux norrois désignant la peau, qu’il s’agisse de la peau humaine ou, selon le contexte, de la peau et du cuir d’un animal.

Mot vieux norrois

esprit / pensée / courage

Terme vieux norrois désignant, selon le contexte, la pensée, l’esprit, l’intention, la disposition intérieure ou le courage.

Mot vieux norrois

genou

Kné est un terme vieux norrois désignant le genou.

Mot vieux norrois

soin / guérison

Terme vieux norrois désignant le soin, le traitement ou la guérison.

Mot vieux norrois

guérisseur / médecin

Terme vieux norrois désignant un guérisseur ou un médecin, c’est-à-dire une personne associée au traitement des maladies et des blessures.

Mot vieux norrois

vie

Terme vieux norrois signifiant « vie », « existence » ou, selon le contexte, « durée de vie ».

Mot vieux norrois

cadavre

Lík est un terme vieux norrois désignant un cadavre ou le corps d’une personne morte.

Mot vieux norrois

mémoire

Minni est un terme vieux norrois désignant la mémoire, le souvenir ou la commémoration.

Mot vieux norrois

bouche

Munnr est un terme vieux norrois désignant la bouche.

Mot vieux norrois

nez

Terme vieux norrois signifiant « nez », désignant principalement l’organe du visage situé entre les yeux et la bouche.

Mot vieux norrois

peur

Terme vieux norrois désignant la peur, la frayeur ou l’effroi.

Mot vieux norrois

colère

Reiði est un terme vieux norrois désignant la colère, l’emportement ou la fureur.

Mot vieux norrois

âme

Sál est un terme vieux norrois généralement traduit par « âme » ou « esprit », désignant dans les textes médiévaux nordiques la dimension intérieure et immatérielle de…

Mot vieux norrois

blessure

Terme vieux norrois désignant une blessure, une plaie ou une lésion corporelle.

Mot vieux norrois

barbe

Skegg est un terme vieux norrois désignant la barbe, c’est-à-dire la pilosité du visage.

Mot vieux norrois

chagrin

Sorg est un terme vieux norrois désignant principalement le chagrin, la peine ou le deuil.

Mot vieux norrois

maladie

Sótt est un nom vieux norrois désignant une maladie, un état de santé altéré ou une affection.

Mot vieux norrois

sommeil

Svefn est un terme vieux norrois désignant le sommeil ou l’état de repos correspondant.

Mot vieux norrois

dent

Tǫnn est un nom vieux norrois signifiant « dent » ; selon le contexte, il peut aussi désigner une dent animale ou une défense.

Mot vieux norrois

langue

Tunga est un terme vieux norrois désignant la langue, l’organe de la bouche, et par extension la langue parlée.

POINTS D’ENTRÉE

Quelques grandes entrées de l’Encyclopédie

Des personnages aux divinités, des objets aux institutions, ces fiches permettent de commencer l’exploration du graphe documentaire.

Personnage légendaire Ragnar Lodbrok Ragnar Lodbrok Divinité Odin Odin Objet quotidien Mjölnir Mjölnir Lieu mythologique Valhalla Valhalla Terme moderne / culture populaire drakkar (terme français moderne) drakkar (terme français moderne) Titre / statut social berserker berserker Métier / activité scalde / poète scalde / poète Titre / statut social jarl / noble de haut rang jarl / noble de haut rang Institution / droit assemblée / thing assemblée / thing Rune / écriture runes runes

Une encyclopédie qui distingue le fait, la tradition et l’interprétation

Chaque fiche distingue clairement les faits attestés par les sources, les découvertes archéologiques, les récits des sagas, les débats entre historiens et les interprétations modernes. Cette approche permet d’offrir une information fiable tout en indiquant le degré de certitude de chaque connaissance.

Sources primairesArchéologieSagas & EddasDébat historiqueVieux norroisRecherche bidirectionnelle

LE SAVIEZ-VOUS ?

inn-gjald

Terme vieux-norrois désignant une rentrée, un revenu ou une somme perçue ; selon le contexte, il peut aussi désigner un impôt ou un prélèvement.

Découvrir cette entrée

RÉPERTOIRE

Fiches de l’Encyclopédie

Mot vieux norrois

ver-búðir

Abris ou baraques où séjournent des pêcheurs, généralement dans le cadre d’une activité de pêche saisonnière.